Translation for "so many hours" to russian

So many hours

• так много часов

Translation examples

так много часов

We have really spent so many hours in the G-21 bringing about a compromise position on this agenda item, which has been identified as a high priority by the international community.
Мы же затратили так много часов в Группе 21 на выработку компромиссной позиции по этому пункту повестки дня, который был определен международным сообществом в качестве высокоприоритетного.

He works so many hours, he doesn't have time to get to the yard work and the trash cans, so... he has to do it at night. Uh-huh.
Он работает так много часов, у него даже нет времени лужайку подстричь и мусор вынести, так что... ему приходиться делать это ночью.

But since I've logged so many hours with Dr. Masters and learned so much about anatomy already, I-I was hoping I could place out of your class.
Однако поскольку согласно протоколу я провела так много часов с доктором Мастерсом и уже узнала столь многое про анатомию, я надеялась, что вы засчитаете мне курс автоматом.

The locket they had managed to steal so many hours before had fallen out of Dumbledore’s pocket.
Медальон, который им удалось похитить так много часов назад, выпал из кармана Дамблдора.