Translation for "so many changes" to russian

So many changes

• так много изменений

Translation examples

так много изменений

In Republika Srpska, several legislative acts have been adopted over the last 10 years, some of which have been subjected to so many changes (library and publishing activities, for instance), that the decision was made to adopt new ones.
В Республике Сербской за последние 10 лет было принято несколько законодательных актов, некоторые из которых претерпели так много изменений (например, в отношении библиотечной и издательской деятельности), что было решено принять новые.

They had been discontinued because by the end of a typical biennium, so many changes in the original work programme had taken place due to changed priorities or additional requests from the General Assembly that they bore little relationship to the ones originally foreseen.
Их применение было прекращено ввиду того, что к концу типичного двухгодичного периода в первоначальную программу работы вносилось так много изменений, обусловленных сменой приоритетов и дополнительными поручениями Генеральной Ассамблеи, что соответствующие показатели имели лишь отдаленную связь с первоначально предусмотренными показателями.