Translation for "so i want" to russian

So i want

• я хочу
• так я хочу
• поэтому я хочу

Translation examples

я хочу

So I want to be very clear.
Поэтому я хочу высказаться предельно четко.

So I want to state this reservation now in the formal plenary.
И поэтому сейчас я хочу зарезервировать такую позицию на официальном заседании.

Before doing so, I want to thank all of you for valuable support and encouragement.
Но прежде я хочу поблагодарить всех вас за превосходную поддержку и ободрение.

But before doing so, I want to remind everyone that the Conference does not operate in a vacuum.
Но прежде я хочу напомнить всем, что Конференция не работает в вакууме.

So I want to ask: Would anyone here bring danger so close to their cities and families?
Поэтому я хочу задать вопрос: <<Позволит ли кто-либо из присутствующих здесь подойти опасности столь близко к своим городам и семьям?

So, I want a martini.
А я хочу мартини.

- So, I want to know...
- Так что я хочу знать...

So, I wanted to ask you...
Я хочу спросить тебя...

так я хочу

So I want an intro to your guy.
Так, ... я хочу встретится с твоим парнем.

It's profitable, so I want to keep my market share.
Это выгодно, так я хочу сохранить свою долю на рынке.

Yeah, all right, so, I want you to give him your undivided attention.
Да, хорошо. Так, я хочу, чтобы вы уделили ему все Ваше внимание.

Okay, so I want you to lie down and pull your legs up to your head.
И она твоя мать. И так, я хочу что бы ты лёг и потянулся ногами к голове.

Okay. So I want to start at the overture, and then I want to do the entire show from top to bottom.
Так, я хочу начать с увертюры а потом исполнить всё шоу от начала до конца.

So I want the DJ to set up over here and then the main dance floor area can be this whole area right here.
Entire W Hotel -И так, я хочу, что бы ди-джей находился там, а главная танцплощадка здесь.

So I want to see the history of the girl scouts and then Lincoln's pocket watch and the First Ladies exhibit and everything-
Так, я хочу увидеть историю девочек-скаутов, потом карманные часы Линкольна и экспозицию, посвящённую первым леди, и всё...

поэтому я хочу

- So, I want to set up interviews.
- Поэтому я хочу провести интервью.

So I want you to listen.
Поэтому я хочу, чтобы ты послушал.

So I want you to look.
Поэтому я хочу чтоб вы наблюдали.

♪ So I want to say thank you
Поэтому я хочу поблагодарить тебя.

So, I want to do it here.
Поэтому я хочу сделать это здесь.

So I want to be his intern.
Поэтому я хочу быть его интерном.

So I want to find the R5.
Поэтому я хочу найти "Рено-5".