Translation for "so flat" to russian

So flat

• такой плоский
• так плоско

Translation examples

такой плоский

The hair, it's so flat.
Твои волосы такие плоские.

This place is so flat, it's almost too easy.
Это место такое плоское, что я практически не прилагаю усилий.

Frederic's pieces are so flat come on put me on this one chief
у Фредерика всегда всё получается так плоско Босс, можно я возьму это даа!

At Southampton there's a house I've admired... because from the side it looks so flat.
В Саутгемптоне есть один дом, который всегда восхищал меня, потому что сбоку он выглядит таким плоским.

If there were God would if he put you here on Earth with so flat chest and a fat ass?
Если бы Бог был, стал бы он помещать тебя на Землю с такой плоской грудью и толстой задницей?

так плоско

This place is so flat, it's almost too easy.
Это место такое плоское, что я практически не прилагаю усилий.

Frederic's pieces are so flat come on put me on this one chief
у Фредерика всегда всё получается так плоско Босс, можно я возьму это даа!

If there were God would if he put you here on Earth with so flat chest and a fat ass?
Если бы Бог был, стал бы он помещать тебя на Землю с такой плоской грудью и толстой задницей?