Translation for "so far avoided" to russian

So far avoided

• до сих пор избегали

Translation examples

до сих пор избегали

During the discussion, a number of experts also asked why TNCs had a preference for Asia and had so far avoided Africa as an investment location.
65. В ходе обсуждения ряд экспертов также ставили вопрос, почему ТНК отдают предпочтение Азии и до сих пор избегали Африки как места приложения инвестиций.

The Board would launch advertising campaigns in Germany and the United Kingdom for the first time in 2001.14 Some analysts feared, however, that the rise in visitors presaged a move away from the niche market of upscale tourists described by the Chief Minister, and a move towards the sort of mass tourism the Territory had so far avoided with its potentially harmful environmental and social costs.12
Вместе с тем некоторые аналитики высказали опасения относительно того, что увеличение количества посетителей предвещает уход из ниши, образуемой рынком туристов из верхних слоев общества, о котором говорил главный министр, и переход к такому роду массового туризма, которого Территория до сих пор избегала в связи с его потенциальными вредными экологическими социальными издержками12.