Translation for "so cheerful" to russian

So cheerful

• такой веселый
• так весел

Translation examples

такой веселый

What's Her Ladyship so cheerful about?
С чего Ее Величество так веселится?

You're always so calm... so cheerful.
Ты всегда такая спокойная... такая веселая

She's so cheerful and happy, and I thought you could use some company.
Она такая веселая и счастливая, и я подумала, тебе не помешает компания.

You won't be so cheerful when the Graff has done with you, my friend.
Вы не будете таким веселым после того как вами займется Графф, друг мой.

YOU KNOW HOW, NO MATTER WHAT HAPPENS, YOU'RE ALWAYS SO CHEERFUL, IT JUST MAKES US ALL WANT TO STAB YOU THROUGH THE HEART?
Ты знаешь, что бы не происходило, ты всегда такая веселая, что у всех иногда возникает желание воткнуть тебе нож прямо в сердце?

так весел

What's Her Ladyship so cheerful about?
С чего Ее Величество так веселится?