Translation for "snow-clearing" to russian

Snow-clearing

• снегоуборочная

Translation examples

снегоуборочная

Based on previous experience, it is more economical and effective for UNPROFOR to lease specialized equipment such as snow-clearing equipment and cement mixers for short periods of time rather than to purchase them.
91. Опыт показывает, что краткосрочная аренда специализированной техники, такой, как снегоуборочная техника и бетономешалки, более экономична и эффективна для СООНО, чем ее закупка.

The cost estimates provided for the rental of various specialized vehicles and snow-clearing equipment as well as buses and trucks on a short-term basis, pending the delivery of vehicles under procurement action.
В смете предусматривались ассигнования на краткосрочную аренду различных специализированных автотранспортных средств и снегоуборочной техники, а также автобусов и грузовых автомобилей на краткосрочной основе на период, пока не будут поставлены закупаемые автотранспортные средства.

The pledged donation of radio equipment and vehicles from the Government of Germany whose value was shown as $221,438 in annex XXIV of document A/48/690/Add.3 has been revised to $140,526 to reflect the reduction of one snow-clearing truck.
5. Правительство Германии обещало безвозмездно передать радиооборудование и автомобили общей стоимостью 221 438 долл. США, как это показано в приложении XXIV документа А/48/690/Add.3, однако в связи с исключением из списка снегоуборочной машины эта сумма уменьшилась до 140 526 долл. США.