Translation for "sng" to russian

Sng

• снг

Translation examples

снг

40. Ms. Sng (Singapore) stressed that her Government took a tough stance on immigration offences.
40. Гжа Снг (Сингапур) подчеркивает, что ее правительство занимает твердую позицию в отношении нарушений правил иммиграции.

54. Mr. Sng (Singapore) said that his delegation had voted in favour of the draft resolution on the understanding that it applied to all religions.
54. Г-н Снг (Сингапур) говорит, что его делегация проголосовала за проект резолюции при том понимании, что он применим ко всем религиям.

2. Zakonodatelstvo, postroennoe s uchetom gendernykh printsipov v stranakh Tsentralnoy i Vostochnoy Evropy i SNG (Gender-Based Legislation in the Countries of Central and Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States), 2003.
2. Законодательство, построенное с учетом гендерных принципов в странах Центральной и Восточной Европы и СНГ, 2003 год.

3. Mr. Sng Tek Yean (Singapore) said that although Singapore was not a party to the Convention, his delegation had supported the draft resolution because it was important for States parties to fulfil their reporting obligations under the Convention.
3. Г-н Снг Тек Еан (Сингапур) говорит, что, хотя Сингапур не является участником Конвенции, его делегация поддержала проект резолюции, поскольку государствам – участникам Конвенции важно выполнять свои обязательства по представлению отчетности в соответствии с Конвенцией.

54. Ms. Sng (Singapore), responding to questions about Singapore's reservation to article 9 (2) and suggestions that the Constitution should be amended to allow children born abroad to Singaporean mothers and foreign fathers to be granted citizenship, said that only children born overseas to Singaporean fathers were currently eligible for citizenship by descent, and even that was not automatic.
54. Гжа Снг (Сингапур), отвечая на вопросы об оговорке Сингапура к статье 9(2) и предложениях о внесении поправок в конституцию, с тем чтобы позволить детям, родившимся за границей от сингапурской матери и иностранного отца, получить гражданство, говорит, что только дети, рожденные за границей от сингапурских отцов, имеют в настоящее время право на гражданство по происхождению, но даже это не производится автоматически.