Translation for "smi" to russian

Smi

• сми
• гиу

Translation examples

сми

SMI Société des mines d’ity
СМИ Общество рудников Ити

Société des mines d'Ity (SMI)
Горнорудная компания Ити (СМИ)

It is an open cast heap leach operation is currently the country's largest gold mine and is run by the Société Minières d'Ity (SMI).
Этот золотой прииск является в настоящее время самым крупным месторождением в стране, которое разрабатывается горнодобывающей компанией <<Сосьете минье д'Ити>> (СМИ).

The Group, with the support of SMI obtained permission from Lt. Alla and inspected the site on 26 July 2006 and observed nothing suspicious.
Группа при содействии горнодобывающей компании Ити (СМИ) получила у лейтенанта Алла разрешение и провела 26 июля 2006 года проверку на месте, но ничего подозрительного не обнаружила.

In cooperation with SMI, UNU Press has made electronic sales of UNU Press environmental titles available via the Earthprint home page.
В сотрудничестве с компанией <<СМИ>> Издательство УООН организовало систему электронной продажи экологических публикаций Издательства УООН через информационную страницу издательства <<Эрспринт>> ("Earthprint") в Интернете.

They exported 26,482 m3 in 2000, with concessions in Nimba and Grand Gedeh (the Salami Molowi Inc (SMI) and Bureaux Ivorian Ngorian (BIN)).
336. Эти компании имеют концессии в графствах Нимба и Гранд-Джиде (компании <<Салами молови инк.>> (СМИ) и <<Бьюро Айвориан нгориан>> (БИН), и в 2000 году объем их экспорта составил 26 482 куб. метра.

200. Investigations by the UNOCI Embargo Cell, in conjunction with the Group of Experts, suggest that the site is approximately seven times larger than the Société des mines d’ity (SMI) mine.
200. Расследования, проведенные группой ОООНКИ по вопросам эмбарго во взаимодействии с Группой экспертов, указывают на то, что этот объект примерно в семь раз больше, чем прииск Société des Mines d’Ity (SMI) (Общество рудников Ити — СМИ).

The Group notes that progress has been made on an initial SMI project supported by South Africa to register FARDC soldiers and their weapons, and the Group has requested the Transitional Government for access to this data.
Группа отмечает прогресс, достигнутый в рамках первоначального проекта СМИ при поддержке Южной Африки с целью регистрации военнослужащих ВСДРК и их оружия, и запросила у переходного правительства доступ к этим данным.

[32] The SMI mine is reported to have produced 54,460 ounces of gold in 2008 (La Mancha corporate website, 2009, “Ity Mine”, updated 29 April 2009, at http://www.lamancha.ca/
[32] По сообщениям, на руднике СМИ в 2008 году было добыто 54 460 унций золота (La Mancha corporate website, 2009, “Ity Mine”, updated 29 April 2009, at http://www.lamancha.ca/servlet/dispatcherservlet?selectedContentID=1055&lang=

- Jerry Maguire, SMI.
- Джерри Магуайер. Из СМИ.

SMI. Sports Management International.
Спортивное агентство СМИ.

I go back a long way with SMI.
Я давно связан с СМИ.

I'm concerned that if you stay with SMI...
Я беспокоюсь. Если вы останетесь в СМИ...

Carlo, you pay 25% of your endorsements to SMI.
Карло, СМИ ты сейчас платишь 25%. Я срежу коммисионные до 18%.