Translation for "smaller ones" to russian

Smaller ones

• меньшие

Translation examples

меньшие

All religious communities, particularly the smaller ones, import various publications from abroad.
Все религиозные общины, и особенно меньшие из них, получают различную религиозную литературу из-за рубежа.

The largest possible number of Countries - including, I repeat, the smaller ones - must be put in a position to participate.
Возможность принимать участие в этой работе должна быть предоставлена как можно более широкому числу стран, включая - я повторяю - меньшие из них.

As a result, the tendency towards urban concentration and the differential growth of larger cities to the detriment of smaller ones will probably continue.
В результате этого по всей вероятности сохранится тенденция к концентрации городских районов и дифференцированному росту более крупных городов в ущерб городам меньшего размера.

24. The Territory has three international airports: the main one on Providenciales, and smaller ones on Grand Turk and South Caicos.
24. На островах Тёркс и Кайкос имеется три международных аэропорта: основной - на острове Провиденсьялес и два гораздо меньших по размеру - на Гранд-Тёрке и Саут-Кайкосе.

The smaller ones, however, do not have such potential, and will therefore have to be more reliant on imports to meet the material demands of the tourism sector.
Вместе с тем меньшие по размерам государства не обладают таким потенциалом и поэтому должны больше полагаться на импорт для удовлетворения материальных потребностей сектора туризма.

21. The Turks and Caicos Islands has three international airports: the main one on Providenciales, and smaller ones on Grand Turk and South Caicos.
21. На островах Тёркс и Кайкос имеется три международных аэропорта: основной -- на острове Провиденсьялес и два гораздо меньших по размеру -- на Гранд-Тёрке и Саут-Кайкосе.

41. The Turks and Caicos Islands has three international airports -- the main one on Providenciales, and much smaller ones on Grand Turk and South Caicos.
41. На островах Тёркс и Кайкос имеется три международных аэропорта: основной на Провиденсьялесе и два гораздо меньших по размеру на Гранд-Тёрке и Саут-Кайкосе.

25. The Turks and Caicos Islands has three international airports: the main one is on Providenciales, and much smaller ones are on Grand Turk and South Caicos.
25. На островах Тёркс и Кайкос имеется три международных аэропорта: основной -- на острове Провиденсьялес и два гораздо меньших по размеру -- на Гранд-Тёрке и Саут-Кайкосе.

38. The Turks and Caicos Islands has three international airports: the main one on Providenciales, and much smaller ones on Grand Turk and South Caicos.
38. На Островах Тёркс и Кайкос имеется три международных аэропорта: основной -- на острове Провиденсьялес и два гораздо меньших по размеру -- на Гранд-Тёрке и Саут-Кайкосе.