Translation for "small scale study" to russian

Small scale study

• мелкомасштабное исследование
• небольшое исследование масштаба

Translation examples

мелкомасштабное исследование

31. Small-scale studies reveal that some groups of children are especially vulnerable to violence.
31. Мелкомасштабные исследования показывают, что некоторые группы детей особенно уязвимы по отношению к насилию.

In some cases, the research centres are small, and conduct small-scale studies that have limited impact on the national agenda.
Иногда это -- научно-исследовательские центры, в которых проводятся мелкомасштабные исследования, оказывающие незначительное влияние на национальные программы.

The research strategy tries to fill the gap between large-scale (using space technology) and small-scale studies (classical ecological studies) to answer basic scientific questions.
Задача изучения - устранить разрыв между крупномасштабными (с использованием космиче-ской техники) и мелкомасштабными исследованиями (типичными экологическими исследованиями), осу-ществляемыми с целью найти ответы на основные научные вопросы.

31. As there has been limited collection of statistical data on abuse in less developed regions, the information on abuse, exploitation, neglect and abandonment of older persons culled from non-statistical sources such as criminal records, media reports, social welfare records and small-scale studies cannot be considered to be representative.
31. Поскольку имеющийся корпус статистических данных об ущемлении интересов пожилых людей в менее развитых районах является весьма ограниченным, информация об ущемлении интересов, эксплуатации, отсутствии ухода и оставлении пожилых людей в беспомощном состоянии была заимствована из не имеющих отношения к статистике источников, таких, как уголовные дела, сообщения средств массовой информации, документация системы социального страхования и мелкомасштабные исследования, не может считаться репрезентативной.