Translation for "small role" to russian

Small role

• маленькая роль
• немалая роль

Translation examples

маленькая роль

Grand expressions in the small roles.
играть с размахом маленькие роли.

That's Martin, big gestures, small roles.
В этом весь Мартин: маленькие роли но с большой душой.

You may be aware of the small role I played in peace with the Klingons.
Возможно, Вы знаете о той маленькой роли, которую я сыграл в подписании мирного договора с клингонами.

немалая роль

87. Ms. Catron (Cayman Islands People for Referendum) said that the standard of living probably played no small role in the way people regarded the choice -- to be or not to be independent.
87. Гжа Кейтрон (<<Народ за референдум>>) отмечает, что уровень жизни, наверное, играет немалую роль в том, как люди относятся к выбору: быть независимости или не быть.

Today these guarantees play no small role in helping persuade some countries that they still do not need such capabilities, despite rising threats from States that have violated their NPT commitments by establishing covert nuclear weapons programmes.
Да и сегодня эти гарантии играют немалую роль, помогая убедить некоторые страны, что им все-таки не нужны такие потенциалы, несмотря на растущие угрозы со стороны государств, которые нарушают свои обязательства по ДНЯО, создавая скрытные ядерно-оружейные программы.