Translation for "slimmest" to russian

Slimmest

adjective

• тонкий
• стройный
• изящный
• худенький
• слабый
• незначительный
• скудный
• хитрый

Translation examples

тонкий adjective

Like the ring on a finger of the tiniest lady with the slimmest of fingers.
Как колечко на пальчике самой стройной дамы с самыми тонкими пальчиками.

скудный adjective

57. The next biennial cycle of the Commission on Sustainable Development would be devoted to themes central to peace and human development, above all in the poorest areas with the slimmest capacity to adapt, scarce energy resources and greater exposure to the consequences of climate change.
57. Следующий двухгодичный цикл Комиссии по устойчивому развитию будет посвящен темам центральным для мира и человеческого развития, прежде всего в беднейших районах, менее всех способных к адаптации, со скудными ресурсами и большей уязвимостью в отношении последствий изменения климата.