Translation for "sleigh" to russian

Sleigh

noun

• сани
• санки
• салазки
• нарты

Translation examples

сани noun

(ii) Trailing shoe or ‘sleigh-foot’ machines;
ii) применение прицепного или "санного" сошника;

Band-spreading slurry by trailing shoe or "sleigh-foot" machines;
b) ленточное внесение навозной жижи с использованием прицепного или "санного" сошника;

There's your sleigh.
Вот ваши сани.

- It's her sleigh.
— Это её сани.

To the sleigh !
Все в сани!

-That's Santa's sleigh.
- Это сани Санта-Клауса!

Where's your sleigh?
А где твои сани?

Santa's Souped-Up Sleigh.
Прокачанные сани Санты.

Probably from a sleigh.
Вероятно, от саней.

It's the actual sleigh.
Это настоящие сани.

I'm riding a sleigh.
Я управляю санями.

- Yes. - And the sleigh.
- И сани, которые...

That's my middle west--not the wheat or the prairies or the lost Swede towns but the thrilling, returning trains of my youth and the street lamps and sleigh bells in the frosty dark and the shadows of holly wreaths thrown by lighted windows on the snow.
Вот это и есть для меня Средний Запад – не луга, не пшеница, не тихие городки, населенные шведами, а те поезда, что мчали меня домой в дни юности, и сани с колокольцами в морозных сумерках, и уличные фонари, и тени гирлянд остролиста на снегу, в прямоугольниках света, падающего из окон.

санки noun

Everyone loves the sleigh !
Санки все любят!

We're going for a sleigh ride.
Прокатимся на санках.

Hold on to your sleigh bells, Bucko.
Придержи свои санки, Букко.

- Yes, we'll go sleighing. OK?
- Да, мы пойдём кататься на санках.

A Sleigh Ride in my '64,
..."Въеду в тебя как на санках",..

Oh, that sleighs me. And Carrie goes...
Ох, как будто на санках прокатился.

Sleds aren't to hit people, but to sleigh with.
Санки не для битья людей.

You're on your first Nantucket sleigh ride, boy.
Это называется "санки по-нантакетски", парень.

Do you use a Katana sleigh or a Tanto?
Вы используете санки Катана или Танто?

салазки noun

Breezing through here unannounced, with a sleigh full of Christmas decorations and presents à la Auntie Mame?
Неожиданно прилетела сюда, с салазками, полными украшений и подарков?

ехать на санях verb

what fun it is to laugh and sing a sleighing song tonight
♪ как это здорово: ехать на санях и петь об этом песню!