Translation for "sleeping-pills" to russian

Sleeping-pills

noun

• снотворные таблетки

Translation examples

снотворные таблетки noun

Essentially, the rate of women abusing tranquilizers and sleeping pills is significantly higher than that of men.
Фактически доля женщин, злоупотребляющих транквилизаторами и снотворными таблетками, значительно превышает долю мужчин.

The number of persons treated for multiple substance abuse (tranquilizers, sleeping pills, and alcohol) shows some fluctuation, but has been pretty much on one and the same level over the past 5 years.
Число лиц, прошедших лечение от злоупотребления многими психоактивными веществами (транквилизаторами, снотворными таблетками и алкоголем) подвержено определенным колебаниям, однако за последние 5 лет оно оставалось практически неизменным.

You ordered chicken curry that night, which you then poisoned with sleeping pills.
В тот вечер вы заказали курицу с карри, и отравили блюдо снотворными таблетками.

But you did not know that your sleeping pills were reacting with his malaria drugs.
Но вы не знали, что ваши снотворные таблетки вступают в реакцию с лекарствами от малярии.

He believes your father's death was caused by sleeping pills interfering with his malaria medicine.
Он считает, что смерть вашего отца вызвали снотворные таблетки в сочетании с его лекарством от малярии.

Oh, and I should tell you that I'm on sleeping pills, so come about midnight I was out for the count.
Ах да, должен сказать вам, я на снотворных таблетках, и к полуночи был в полной отключке.

Uh, oh, well, then you shouldn't drink this, Because the chamomile actually, uh, Counteracts the effect of the sleeping pill.
О, тогда, я думаю, тебе не стоит его пить, потому что ромашка вообще-то, ээ, имеет действие обратное снотворным таблеткам

He is like a sleeping pill, I tell you.... if you haven't made that noise up there, I would fall asleep easily.
Это такая снотворная таблетка, скажу я вам если бы вы там наверху не устроили шума, я бы точно заснул.