Translation for "sleep peacefully" to russian

Sleep peacefully

• спать спокойно

Translation examples

спать спокойно

No one in the world can sleep peacefully in the knowledge of the anguish of the innocent victims of that conflict.
Никто в мире не может спать спокойно, зная о страданиях безвинных жертв этого конфликта.

Those who torture people and who treat human rights with contempt should not be able to sleep peacefully.
Те, кто пытает людей, презрительно относится к правам человека, не должны спать спокойно.

We in the southern African subregion are happy that at last our people can sleep peacefully without fearing a surprise attack or a destabilization campaign from South Africa.
Мы в южной части африканского субрегиона счастливы тому, что наконец наш народ может спать спокойно и не опасаться неожиданного нападения или кампании с дестабилизирующими целями со стороны Южной Африки.

Yes, we can all sleep peacefully now.
Да, теперь мы можем спать спокойно.

If you accept, I can sleep peacefully.
Если ты согласишься, я буду спать спокойно.

Thanks to you my lord, I can sleep peacefully now
Благодаря вам, Ваша Светлость, отныне я могу спать спокойно.

We have to do something about them, otherwise we can't sleep peacefully !
Если мы ничего не предпримем, то не сможем больше спать спокойно. Они будут и дальше воровать.

Before I go to bed, I do a little self-evaluation and then I can sleep peacefully.
Прежде чем пойти спать, я провожу небольшой сеанс самокритики, и только тогда могу спать спокойно.