Translation for "slaving" to russian

Slaving

verb

• работать как раб
• работать до изнеможения

Translation examples

работать как раб verb

These population groups are also found, to a less concentrated degree, in the State of Minas Gerais, where the gold and mining cycle had brought many slaves and former slaves in the eighteenth century.
Таким же по составу, но более смешанным, является население штата Минас-Жерайс, где в XVIII веке в период цикла золота на шахтах работало много рабов и бывших рабов.

I slaved so that you'd lack for nothing.
Я работал как раб, чтобы ты не чувствовала ни в чём недостатка.

What, tell her how I worked like a slave for Billy Gibson?
Сказать ей, что я работал как раб на Билли Гибсона?

While you were slaving away at the construction site.
В то время как ты работал, как раб, далеко на строительной площадке.

работать до изнеможения verb

You got me slaving away this weekend.
В эти выходные ты заставила меня работать до изнеможения.

Would you rather I slaved over a hot stove.
Разве вы не предпочли бы, чтобы я работала до изнеможения?