Translation for "skutari" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Aiming at their assimilation, the Albanian authorities have tried to expropriate their property and to expel them from their ancestral homes in the villages of Mali and Veliki Boric, the district of Skutari.
Ставя конечной целью ассимиляцию представителей меньшинств, албанские власти предпринимают попытки экспроприации их собственности и их выселения из исконных жилищ в деревнях Мали и Велики Боричи в округе Скутари.
6. Why was it that the old Orthodox graveyard in Skutari was bulldozed when setting up a new municipal graveyard, instead of being duly relocated, along with the remains belonging to the old tombs?
6. Почему старое православное кладбище в Скутари было срыто бульдозерами при создании нового городского кладбища, а не было перенесено на новое место с перезахоронением останков и сохранением древних могил?
The latest example of the Albanian authorities' repression is their forcing many ethnic Serbs and Montenegrins in the district of Skutari and in other parts of the country to retake Albanized personal and family names.
Самым последним примером репрессивной политики албанских властей является тактика принуждения многих этнических сербов и черногорцев в округе Скутари и других районах страны к повторной "албанизации" их имен и фамилий.
5. Why was it that the old military graveyard in Skutari was demolished where the fallen Serbian and Montenegrin soldiers killed in the Balkan Wars and the first World War had been buried, with a maternity hospital being built instead?
5. Почему было уничтожено старое военное кладбище в Скутари, где были похоронены сербские и черногорские солдаты, погибшие во время балканских войн и в первую мировую войну, а на этом месте строится родильный дом?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test