Translation for "skin care" to russian

Skin care

noun

• уход за кожей

Translation examples

уход за кожей noun

Follow-up of assistance for exports of Palestinian skin-care products to Japan
Отслеживание оказания помощи в области экспорта в Японию палестинской продукции по уходу за кожей

55. Ahava is an Israeli cosmetics company that manufactures high-end skin care products from natural resources extracted from the Dead Sea.
55. Ahava -- - израильская косметическая компания, выпускающая дорогостоящие продукты для ухода за кожей из натуральных компонентов, добываемых в Мертвом море.

For example, an Afghan cooperative for sustainable skin-care products provides an economic alternative to the opium trade, and men and women of various tribes and ethnic groups work together on an equal basis.
Например, деятельность афганского кооператива, устойчиво производящего продукцию по уходу за кожей, создает экономическую альтернативу опиумной торговле, и мужчины и женщины из различных племен и этнических групп имеют возможность работать сообща на равноправной основе.

On the other hand, one court has found that a seller violated article 35 (2) (b) when it delivered skin care products that did not maintain specified levels of vitamin A throughout their shelf life.
С другой стороны, один суд счел, что продавец нарушил положения подпункта (b) пункта 2 статьи 35 тем, что он поставил товар для ухода за кожей, который не обеспечивал конкретные уровни содержания витамина А на период его хранения30.

Skin care, fragrances, bath and body? Oh, yeah.
средства ухода за кожей, парфюмерия, всё для ванны и тела?

You buy loyalty with candy and skin-care products.
Ты покупаешь преданность сладостями и продуктами для ухода за кожей.

She went to one of her skin-care demonstrations.
Она оправилась на свой показ средств по уходу за кожей.

Nighttime skin care is a big part of my postgame ritual.
Ночной уход за кожей часть моего после матчевого ритуала.

- Because skin care isn't just... - Oh. - Something you buy.
Потому что уход за кожей не только... то, что можно купить.

That's because I already follow a strict skin care regimen.
Это потому что я использую мощный комплекс для ухода за кожей.

Tonya. Tonya! Did-did all of you get jobs in skin care?
Вы что все как-то связаны с уходом за кожей?

Kirk, we already have a skin care line here, I'm sorry.
Кирк, у нас уже есть линия по уходу за кожей здесь, извини.

"Winter skin care: dos and don'ts", er, "Sex and food:
"Уход за кожей зимой: что делать и чего опасаться", Эм, "Секс и еда: