Translation for "skidmore" to russian

Skidmore

• скидмор

Translation examples

скидмор

Source: Skidmore, Owings and Merrill.
Источник: <<Скидмор, Оуингс и Меррилл>>.

3. Following the approval of resources for the feasibility study and a competitive solicitation process, the contract for the study was awarded in February 2010 to Skidmore, Owings and Merrill, a leading international architectural consultancy firm.
3. После утверждения ресурсов на подготовку технико-экономического обоснования и по результатам конкурсных торгов в феврале 2010 года соответствующий контракт на его проведение был заключен с компанией <<Скидмор, Оуингс и Меррилл>>, одной из ведущих международных архитектурно-консалтинговых фирм.

As indicated, the funding for the study was included in the programme budget for the biennium 2008-2009 and the contract for the study was awarded in February 2010, following a competitive solicitation process, to Skidmore, Owings and Merrill, a leading international architectural consultancy firm.
Как отмечалось, финансирование обоснования было заложено в бюджет по программам на двухгодичный период 2008 - 2009 годов, и контракт на проведение обоснования был вручен по результатам конкурсных торгов в феврале 2010 года компании <<Скидмор, Оуингс и Меррилл>>, одной из ведущих международных архитектурно-консалтинговых фирм.

(10) Certificate of satisfactory completion of the short course "REMOTE SENSING AND GIS IN FOREST MANAGEMENT" offered by the UP-TCAGP from 19-30 October 1992 at the UP, Diliman, Quezon City, with Dr. Andrew Skidmore, Director of the Remote Sensing Institute of the University of New South Wales as Lecturer.
10) Свидетельство об успешном окончании краткого курса "Дистанционное зондирование и ГИС в лесоводстве", организованного УЦПГФ 19-30 октября 1992 года в Филиппинском университете, Дилиман, Кесон-сити; лектор - д-р Эндрю Скидмор, директор Института дистанционного зондирования Университета Нового Южного Уэльса.

Ballard, Skidmore, and Trinity?
"Баллард", "Скидмор" и "Тринити"?

I thought it was Skidmore.
Я думала, что ты говорила про "Скидмор".

He was attacked at 2:45 a.m. right next to the Skidmore Fountain...
На него напали в 2.45 ночи, рядом с фонтаном Скидмор.

Those terrapins were a parting gift from this Skidmore chick who sucked me off like I had diamonds buried in the bottom of my ball sack.
Эти черепашки были прощальным подарком от цыпочки из Скидмора которая отсосала у меня так, будто у меня в мошонке лежала кучка бриллиантов.