Translation for "skated" to russian

Skated

verb

• кататься на коньках
• скользить

Translation examples

кататься на коньках verb

Harry and Ron wanted to go with her, but their mountain of homework had reached an alarming height again, so they remained grudgingly in the common room, trying to ignore the gleeful shouts drifting up from the grounds outside, where students were enjoying themselves skating on the frozen lake, tobogganing and, worst of all, bewitching snowballs to zoom up to Gryffindor Tower and rap hard on the windows.
Рон и Гарри хотели пойти с ней, но гора домашних заданий достигла у них пугающей высоты, и они неохотно остались в гостиной, стараясь не обращать внимания на веселые крики, доносившиеся снизу, где ребята катались на коньках по замерзшему озеру, ездили на санках и — самое обидное — заговаривали снежки, чтобы они долетали до самого верха гриффиндорской башни и ударялись в окна.

скользить verb

Couples skating on the pond
Парочки скользят по льду

If you should go skating
Коль скользить тебе выйдет

How would they skate on grass?
Как оии будут по траве там скользить?

Someone who can't skate by in life just on her looks.
Для той, кто не может скользить по жизни только благодаря внешности.

The floors are so greasy in this place, you just skate to your table.
Там такие жирные полы, что по ним прямо-таки скользишь.