Translation for "size table" to russian

Size table

• таблица размеров
• размер стола

Translation examples

таблица размеров

In addition, it was agreed to add a footnote after the heading "size" of the size table which reads: "In addition to this size table, provided that the size or screen in millimetres is also expressed in the marking, any size name may be used optionally."
Кроме того, было решено включить после заголовка "размер" в таблице размеров сноску следующего содержания: "Помимо этой таблицы размеров, при условии указания в маркировке размера или категории классификации в миллиметрах, использование любого названия размера может быть необязательным".

Furthermore several delegations felt that the 2 mm intervals which had been used in trade for many years should be kept in the Standard and the Meeting finally agreed to the following size table: Size
Кроме того, по мнению ряда делегаций, в стандарте следует сохранить 2-миллиметровые интервалы, которые использовались в торговле в течение многих лет, в связи с чем Совещание в конечном итоге одобрило следующую таблицу размеров:

At that session, particularly following a proposal by the delegation of Thailand, it was suggested that revisions be made to the provisions concerning sizing as the sizing table was currently based on quality grades and not on size codes which would more accurately reflect all diameters and colour groups of asparagus currently marketed.
На этой сессии, в частности после внесения предложения делегацией Таиланда, было рекомендовано внести изменения в положения, касающиеся калибровки, поскольку нынешняя таблица размеров основывается на категориях качества, а не на кодах размеров, которые более точно отражают все диаметры и колориметрические группы спаржи, в настоящее время реализуемой на рынках.