Translation examples
More data on particle emissions and size distributions are needed.
33. Необходимо включить более значительный объем данных о выбросах частиц и их распределении по размерам.
The size distribution shows a remarkable similarity with the figures for the EU, reflecting a nice hyperbole.
Распределение по размерам хозяйств свидетельствует о том, что эти показатели обнаруживают значительное сходство с показателями для ЕС и, тем самым, отражают идеальную гиперболу.
Further characterization is needed of chemical composition, size distribution and other physical parameters.
Необходимо подготовить дополнительное описание таких аспектов, как химический состав частиц, их распределение по размерам и другие физические параметры.
Model intercomparisons were presented against vertical profiles and size distributions from field campaigns.
Были представлены результаты взаимных сопоставлений моделей в контексте данных о вертикальных профилях и распределении по размеру, полученных в ходе полевых измерений.
Photographic transects can also be used to evaluate nodule abundance, size distribution of nodules and surface-sediment structure.
Фотографические сечения могут также использоваться для оценки плотности залегания конкреций, распределения их размеров и структуры поверхности осадочного слоя.
This is my new particle size distribution analyzer.
Это мой новый анализатор распределения по размеру.
The most common physical properties related to sorbent performance are surface area, pore size distribution and particle size distribution.
Наиболее общими физическими свойствами, связанными с их поглощающей способностью, являются площадь поверхности, распределение размеров пор и распределение размеров частиц.
Sorption capacity is affected by surface area, pore size distribution, and surface chemistry.
Сорбционная способность зависит от площади поверхности, распределения размера пор и химии поверхности.
It should be noted that isokinesis is only used for matching the flow conditions and not for matching the size distribution.
Следует иметь в виду, что изокинезис используется только для обеспечения условий потока, а не для распределения размеров.
The ability of Hg and other sorbates to penetrate into the interior of a particle is related to pore size distribution.
Способность Hg и других сорбентов проникать внутрь частицы зависит от распределения размера пор.
Sizing of tubers at maximum or minimum size is generally sufficient, unless tubers in the lot deviate from a standard size distribution.
Калибровка клубней по максимальному или минимальному размеру, как правило, является достаточной, если только клубни в партии не отклоняются от стандартного распределения размера.
I read your paper on kuiper belt object size distribution.
Читала вашу работу о распределении размера объектов в поясе Койпера.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test