Translation for "sixty-five" to russian

Sixty-five

• шестьдесят пять
• шестьдесят-пять

Translation examples

шестьдесят пять

a/ Sixty-five units not required.
a/ Шестьдесят пять единиц более не требуются.

Sixty-five years later, that pledge remains unfulfilled.
Спустя шестьдесят пять лет это обещание остается невыполненным.

Sixty-five years ago, a new hope was born for Europe and for the world.
Шестьдесят пять лет назад родилась новая надежда для народов Европы и всего мира.

Operative paragraph 1, line 1: insert the required before sixty-five
Пункт 1 постановляющей части, строка 1: вставить "требуемые" перед "шестьдесят пять"

Sixty-five years ago, we achieved a common victory over a common enemy.
Шестьдесят пять лет назад мы добились общей Победы над общим врагом.

Sixty-five per cent of country offices reported positive progress towards outcomes.
Шестьдесят пять процентов страновых представительств сообщили о прогрессе, достигнутом в достижении соответствующих результатов.

Sixty-five establishments, including 25 hospitals in the region, have benefited from ICRC assistance.
Шестьдесят пять учреждений, в том числе 25 больниц в этом районе, получали помощь МККК.

Sixty-five years later, we honour those who fought to restore peace and freedom.
Шестьдесят пять лет спустя мы воздаем должное тем, кто сражался за восстановление мира и свободы.

Sixty-five per cent of WFP programmes were implemented through Palestinian ministries and municipalities.
Шестьдесят пять процентов программ ВПП осуществлялись силами палестинских министерств и муниципалитетов.

Sixty-five Malaysians and 15 Filipinos on board those vessels are being held hostage in Somalia.
Шестьдесят пять малазийцев и 15 филиппинцев, находившихся на этих судах, теперь удерживаются в заложниках в Сомали.

Seven sixty-five, Math.
Семьсот шестьдесят пять, математика.

A hundred and... sixty-five volts, strong shock.
Сто... шестьдесят пять вольт, сильный разряд.

Three hundred and sixty-five days of married life.
Триста шестьдесят пять дней супружеской жизни.

Sixty-five... sixty-six... sixty-seven... sixty-eight...
Шестьдесят пять... шестьдесят шесть... шестьдесят семь... шестьдесят восемь...

[Max] Eva and I were married... Sixty five years.
Мы с Евой были женаты шестьдесят пять лет.

Two hundred and sixty-five dollars.
Двести шестьдесят пять долларов.

Them rapscallions took in four hundred and sixty-five dollars in that three nights.
Эти мошенники собрали в три вечера четыреста шестьдесят пять долларов Я еще никогда не видел, чтобы деньги загребали такими кучами.

“He's vegetated all his life as a provincial postmaster...gets some wretched pension, sixty-five years old, nothing to talk about...I love him, though.
— Да прозябал всю жизнь уездным почтмейстером… пенсионишко получает, шестьдесят пять лет, не стоит и говорить… Я его, впрочем, люблю.

“And no wonder we couldn’t find Flamel in that Study of Recent Developments in Wizardry,” said Ron. “He’s not exactly recent if he’s six hundred and sixty five, is he?”
— И еще неудивительно, что мы не могли найти имя Фламеля в «Новых направлениях в современной магической науке», — заметил Рон. — Современным его не назовешь — ведь ему шестьсот шестьдесят пять лет.