Translation for "sixty two per cent" to russian

Sixty two per cent

• шестьдесят два процента

Translation examples

шестьдесят два процента

Sixty-two per cent of States reported such to be the case.
Шестьдесят два процента государств положительно ответили на этот вопрос.

Sixty-two per cent of school buildings are located in the unsafe zone and are unavailable for education.
Шестьдесят два процента школьных зданий находятся в опасной зоне и не могут использоваться для проведения занятий.

Sixty-two per cent of these staff had combined United Nations and outside procurement experience, whereas 38 per cent had no outside procurement experience.
Шестьдесят два процента этих сотрудников имеют опыт работы в области закупок как внутри Организации Объединенных Наций, так и за ее пределами, а 38 процентов не имеют опыта внешних закупок.

Sixty-two per cent of field operations recently surveyed considered the delegations to be adequate, while 31 per cent expressed the need for higher levels of delegation.
Шестьдесят два процента полевых операций, подвергнутых обследованию за последнее время, считают такое делегирование достаточным, в то время как 31 процент указал на необходимость более высоких уровней делегирования.

Sixty-two per cent of bilateral aid allocated at the regional level by the European Union went to Africa, and the European Union has reaffirmed its complete commitment to Africa.
Шестьдесят два процента двусторонней помощи, предоставляемой Европейским союзом на региональном уровне, направляется в Африку, и Европейский союз еще раз заявляет о своей полной приверженности делу Африки.

Sixty-two per cent of the reports on recruitment and re-recruitment (28 children, including 2 children recruited and rerecruited in the reporting period) came from Kilinochchi district.
Шестьдесят два процента всех сообщений о вербовке или повторной вербовке (28 детей, включая 2 ребенка, которые были завербованы дважды в течение отчетного периода) поступили из округа Килиноччи.

Sixty-two per cent of field operations considered that the delineation of roles and responsibilities was very or somewhat clear, while 31 per cent reported that those were somewhat or very unclear.
Шестьдесят два процента полевых операций считают, что распределение ролей и обязанностей является весьма или довольно четким, а 31 процент квалифицировал их как довольно или весьма нечеткие.

Sixty-two per cent of financial service providers are reporting to the Microfinance Information Exchange Market (www.themix.org), the microfinance industry standard database for capturing financial service provider performance.
29. Шестьдесят два процента поставщиков финансовых услуг передают данные о своей деятельности Системе обмена информацией о микрофинансировании (www.themix.org) -- типовой базе данных отрасли микрофинансирования, в которую стекается информация о деятельности этих субъектов.

Sixty-two per cent of this came from Development Assistance Committee donors, with contributions from non-Committee Governments rising from 7 per cent to 12 per cent and contributions from nongovernmental sources rising from 13 per cent to 26 per cent.
Шестьдесят два процента из них поступило от доноров Комитета содействия развитию; доля государств, не являющихся членами Комитета, выросла с 7 процентов до 12 процентов, а поступления из неправительственных источников -- с 13 процентов до 26 процентов.

Sixty-two per cent of the resident coordinators indicated that there should be closer consultation between the Bretton Woods institutions and the United Nations system at the country level; 50 per cent were in favour of joint assessments and evaluation missions; 54 per cent favoured joint meetings with Governments; and 43 per cent supported formal memoranda of understanding between the organizations.
Шестьдесят два процента координаторов-резидентов отметили необходимость обеспечения более тесных консультаций между бреттон-вудскими учреждениями и системой Организации Объединенных Наций на страновом уровне; 50 процентов высказались за проведение совместных оценок и миссий по оценке; 54 процента выступили в поддержку проведения совместных совещаний с правительствами; и 43 процента поддержали подготовку официальных меморандумов о взаимопонимании между организациями.