Translation for "sixmonth" to russian

Sixmonth

• шесть месяцев

Translation examples

шесть месяцев

Another case was made subject to the sixmonth rule.
В отношении еще одного случая было применено правило шести месяцев.

The Working Group decided to apply the sixmonth rule to this case.
Рабочая группа постановила применить к этому делу правило шести месяцев.

The information was not enough to apply the sixmonth rule to these cases or to consider them clarified.
Этой информации было недостаточно для того, чтобы применить в отношении этих случаев правило шести месяцев или считать их выясненными.

The Supreme Court subsequently declared the author's lawyer's sixmonth suspension null and void.
Позднее Верховный суд объявил решение об отстранении адвоката автора от работы на шесть месяцев недействительным.

(b) Initiation programme: this fulltime, sixmonth programme was introduced in 2000.
b) программа первоначального обучения: эта программа была принята в 2000 году в целях обучения в полном объеме в течение шести месяцев.

Initially, Council members were involved in the drafting of a resolution providing for a further sixmonth extension.
Сначала члены Совета занимались подготовкой проекта резолюции, предусматривающего продление программы еще на шесть месяцев.

Given the purely formal nature of the sixmonth rule, the Court was precluded from examining the substance of the application.
Учитывая чисто формальный характер правила о шести месяцах, Суд не мог изучить существо заявления6.

The source made no comments on the Government's reply during the sixmonth period and the cases were accordingly considered clarified.
Источник не представил никаких замечаний в отношении этого ответа правительства в течение шести месяцев, и рассматриваемые случаи, соответственно, считаются проясненными.

In both communications, the Government of Turkey provided death certificates related to five cases, to which the Working Group decided to apply the sixmonth rule.
В обоих сообщениях правительство Турции представило свидетельства о смерти в связи с пятью случаями, к которым Рабочая группа постановила применить правило шести месяцев.