Translation for "sister wife" to russian

Sister wife

• сестра жена
• сестра жены

Translation examples

сестра жена

Sister, wife, mother, friend, worker, head of the family, she is an indispensable presence and loving counselor.
Сестра, жена, мать, друг, работница, глава семьи -- ее присутствие незаменимо так же, как и ее добрый совет.

Today's women are too often trapped in roles that permeate all corners of her life -- as mother, sister, wife and lover.
Современные женщины слишком часто попадают в плен стереотипов, которые распространяются на все стороны их жизни - роли матери, сестры, жены и любовницы.

How's it going, sister wife?
Как поживаешь, сестра жены?

My sister wife is pretty much done.
Моей сестре-жене почти конец.

What a shame for you that your sister-wife of Nicholas Stavrogin?
Какой же позор для вас в том, что ваша сестра -жена Николая Ставрогина?

And which blights our every human transaction as... as brother, husband... sister, wife, mother.
И которая отравляет любые человеческие привязанности... в качестве брата, мужа... сестры, жены, матери.

'Cause if I'm Hillary Clinton, then y'all must be some sister-wife, tweaker, slurpee-drinking, fourth-grade reading level, daddy-on-cops, trailer trash nothing!
Потому что, если я Хиллири Клинтон, они все — "Сестры-жены", наркоманки и дешевые пьяницы, которые читать не умеют, подставляют задницы копам и живут в трейлерах.

сестра жены

Sister, wife, mother, friend, worker, head of the family, she is an indispensable presence and loving counselor.
Сестра, жена, мать, друг, работница, глава семьи -- ее присутствие незаменимо так же, как и ее добрый совет.

Today's women are too often trapped in roles that permeate all corners of her life -- as mother, sister, wife and lover.
Современные женщины слишком часто попадают в плен стереотипов, которые распространяются на все стороны их жизни - роли матери, сестры, жены и любовницы.

How's it going, sister wife?
Как поживаешь, сестра жены?

What a shame for you that your sister-wife of Nicholas Stavrogin?
Какой же позор для вас в том, что ваша сестра -жена Николая Ставрогина?

And which blights our every human transaction as... as brother, husband... sister, wife, mother.
И которая отравляет любые человеческие привязанности... в качестве брата, мужа... сестры, жены, матери.

'Cause if I'm Hillary Clinton, then y'all must be some sister-wife, tweaker, slurpee-drinking, fourth-grade reading level, daddy-on-cops, trailer trash nothing!
Потому что, если я Хиллири Клинтон, они все — "Сестры-жены", наркоманки и дешевые пьяницы, которые читать не умеют, подставляют задницы копам и живут в трейлерах.