Translation for "sinjar" to russian

Sinjar

• синджара
• синджар

Translation examples

синджара

Officers from the Buwaydir station in Sinjar came to the rescue and opened fire.
На помощь прибыли полицейские из буведерского участка в Синджаре.

al-Shumaytah, next to Sinjar School, 1987
Дайр-эз-Заур, Эш-Шумайта, рядом со школой Синджар, 1987 г.

They carried out 14 missions, were supported by an AWACS aircraft operating inside Turkish airspace and overflew the Mosul, Tall Afar, Amadiyah, Rawanduz, Aqrah, Sinjar West, Dohuk and Sinjar areas.
Они совершили 14 самолето-пролетов при поддержке находившегося в воздушном пространстве этой страны самолета управления и наведения системы АВАКС над районами Мосула, Талль-Афара, Эль-Амадии, Равандуза, Акры, западной части Синджара, Дахука и Синджара.

The team left the Nineveh Palace Hotel at 9 a.m. and went to the Sinjar district.
Группа выехала из гостиницы <<КасрНайнава>> в 09 ч. 00 м. и прибыла в район Синджар.

The violations were centred on the Zakho, Amadiyah, Aqrah, Tall Afar, Mosul and Sinjar areas.
Эти нарушения произошли в районах Заху, Эль-Амадии, Акры, Талль-Афара, Мосула и Синджара.

However, simultaneous campaigns are reportedly also under way in the districts of Khanaqin, Makhmour, Sinjar and Sheikhan.
Вместе с тем аналогичные кампании, по имеющимся сведениям, также проводятся в районах Ханакин, Махмур, Синджар и Шейхан.

They carried out 21 sorties and overflew the Mosul, Zakho, Baibo, Tall Afar and Sinjar areas.
Они совершили 21 самолето-пролет над населенными пунктами Мосул, Заху, Байбо, Талль-Афар и Синджар.

This aerial activity was centred on the Amadiyah, Zakho, Tall Afar, Sinjar, Dohuk, Ba`aj and Pibu areas.
Эти действия авиации были сосредоточены в районах Эль-Амадии, Заху, Талль-Афара, Синджара, Дахука, Бааджа и Пибу.

They carried out 20 sorties, and overflew the Irbil, Dohuk, Mosul, Tall Afar, Zakho, Amadiyah and Sinjar areas.
Они совершили 20 самолето-пролетов над районами Эрбиль, Дахук, Мосул, Талль-Афар, Заху, Эль-Амадия и Синджар.

They carried out 20 missions and overflew the Mosul, Zakho, Baibo, Tall Afar, Sinjar, Rawanduz and Aqrah areas.
Они совершили 20 самолето-пролетов над районами: Мосул, Заху, Байбо, Таль-Афар, Эс-Синджар, Равандуз и Акра.