Translation for "sinj" to russian

Sinj

• синь

Translation examples

синь

AWACS made radar contact with and NATO fighter aircraft identified a helicopter 20 kilometres north-east of Sinj, whose track faded 25 kilometres north-east of Sinj.
Системой АВАКС был установлен радиолокационный, а истребителем НАТО - визуальный контакт с вертолетом в 20 км северо-восточнее Синь, который был утрачен в 25 км северо-восточнее Синь.

(j) New logistics base at Sinj . 4 900 000
j) Новая база тылового обеспечения в Сини 4 900 000

AWACS made radar contact with an unknown aircraft flying from a point 23 kilometres north of Sinj 4 kilometres inside Bosnia and Herzegovina, across the border, and then to Sinj, Croatia.
Оператор системы АВАКС установил радиолокационный контакт с неопознанным летательным аппаратом, совершавшим полет из точки в 23 км к северу от Сини в точку в 4 км в глубь территории Боснии и Герцеговины, через границу, а затем в Синь, Хорватия.

AWACS made radar contact and North Atlantic Treaty Organization (NATO) fighter aircraft made visual contact with a helicopter 20 kilometres north-west of Sinj, which landed 24 kilometres north-east of Sinj.
Оператор системы АВАКС установил радиолокационный, а пилот истребителя Организации Североатлантического договора (НАТО) - визуальный контакт с вертолетом в 20 км к северо-западу от Сини, который совершил посадку в 24 км к северо-востоку от Сини.

Information on the Serbs arrested in Ivanić Grad and Sinj is only obtainable from the local Red Cross.
Информацию о сербах, арестованных в Иванич-Граде и Сине, можно получить лишь в местном отделении Красного Креста.

Cross border co-location activities were conducted at Harper, Ganta and Bo-Sinje (border sites)
В графствах Харпер, Ганта, Бо-Синье (пограничные пункты) проводились совместные пограничные мероприятия

AWACS made radar contact with an unknown aircraft flying from a point 10 kilometres east of Tomislavgrad to Sinj.
С помощью системы АВАКС был установлен радиолокационный контакт с неопознанным самолетом, летевшим от точки в 10 км к востоку от Томишлавграда в Синь.

AWACS made radar contact with an unidentified aircraft over Posusje, whose track faded 20 kilometres east of Sinj.
С помощью системы АВАКС был установлен радиолокационный контакт с летательным аппаратом над Посусье, который был утрачен в 20 км к востоку от Сини.

The minutes of that meeting, held in Sinje in Grand Cape Mount county on 30 January, are not available because the participants lacked stationery.
Протокола этого совещания, проходившего 30 января в Синье, в графстве Гранд-Кейп-Маунт, не велось, так как у его участников не было необходимых писчебумажных принадлежностей.

In addition, the construction and rehabilitation of police stations in Sinje in Grand Cape Mount County, Morweh and Neuzen in River Cess County and AFC-Khan Town in Sinoe County are under way.
Кроме того, ведутся строительство и капитальный ремонт полицейских участков в Синье, графство Гранд-Кейп-Маунте, Морвехе и Неузене, графство Ривер-Сесс, и в АФС-Хан-Таун, графство Сино.