Translation for "single-member" to russian

Single-member

• одним членом

Translation examples

одним членом

The person so appointed shall constitute a single-member Commission.
Назначенное таким образом лицо представляет собой комиссию в составе одного члена.

The Union of Dutch Local Authorities appoints a single member with an advisory vote.
Союз нидерландских местных органов власти назначает одного члена с совещательным голосом.

Let me underline that there is no single member of the new Government who advocates violence.
Хотел бы подчеркнуть, что в новом правительстве нет ни одного члена, который выступал бы за насилие.

Also, the right of veto should probably not be exercisable by any single member.
Право вето также, наверное, не должно осуществляться каким-либо одним членом Совета.

Some reports have even indicated that not a single member of the terrorist group Hamas remains incarcerated in Palestinian jails.
В некоторых сообщениях указывается даже, что в палестинских тюрьмах не осталось ни одного члена террористической группировки <<Хамас>>.

(c) The need to assign related audits to a single member so that the benefits of familiarity and expertise can be maximized;
с) необходимость поручать связанные между собой ревизии одному члену Комиссии, с тем чтобы максимально использовать знание вопроса и накопленный опыт;

There is not a single member of the Conference that does not support the goal of achieving a world free from the threat posed by nuclear weapons.
Нет ни одного члена Конференции, который не поддерживал бы цель достижения мира, свободного от угрозы со стороны ядерного оружия.

Single member households made up 12.6 percent and households in which members are not related made up 0.6 percent.
Домохозяйства с одним членом семьи составляли 12,6%, а домохозяйства, в которых его члены не состояли в родстве, составляли 0,6%.

Provision should be made in the drafting to allow for a single member tribunal as well as for the more numerous member tribunal, for the avoidance of doubt.
Во избежание сомнений в проект необходимо включить положение, предусматривающее создание суда в составе одного члена, а также большего числа членов.

I haven't influenced a single member.
Я не повлиял ни на одного члена комиссии.

And this task force can't seem to locate one single member of his crew?
Но эта опергруппа не может отыскать ни одного члена его банды?