Translation for "sinda" to russian

Sinda

• синда

Translation examples

синда

However, in other areas, such as the Sinda village in Khabarovsky Krai, specially protected nature parks have been in conflict with the interests of the indigenous peoples who traditionally have used resources from these areas.
Однако в других местах, в частности таких, как село Синда в Хабаровском крае, система охраняемых природных парков противоречит интересам коренных народов, которые традиционно пользовались ресурсами этих мест.

4. The Special Rapporteur conducted field trips to Kazym Village and to the patrimonial land of an indigenous family in the Beloyarsk Municipal District of Khanty-Mansiysky Autonomous Region; Surinda Village and the nearby "Surindinskiy" collective reindeer farm in the Evenkiya Municipality of Krasnoyarsky Krai, or region,; and the villages of Sikachi-Alyan and Sinda in Khabarovsky Krai.
4. Специальный докладчик совершил несколько рабочих поездок в село Казым и розовые угодья семьи из числа коренных народов в Белоярском муниципальном районе Ханты-Мансийского автономного округа, поселок Суринда и близлежащее оленеводческо-племенное хозяйство "Суриндийский" в Евенкийском муниципальном районе Красноярского края, и села Сикачи-Алян и Синда в Хабаровском крае.

Medical assistance for the inhabitants of the district is provided by one municipal facility with the status of legal entity - the Troitsk Central District Hospital, which has a network of inpatient clinics (with therapeutic, paediatric, infectious disease, surgical and obstetric wards) and a polyclinic in the village of Troitsk; seven outpatient clinics (in Mayak, Sinda, Naikhin, Dubovy Mys, Lidoga, Dzhonka and Innokentevka); six obstetric units (in Verkhny Nergen, Slavyanka, Verkhnyaya Manoma, Nizhnyaya Manoma, Dada and Arsenevo); and four round-the-clock emergency medical units (in Troitsk, Mayak, Dzhonka and Naikhin).
В настоящее время на территории района медицинскую помощь жителям района оказывает одно муниципальное учреждение, обладающее статусом юридического лица, - Троицкая центральная районная больница, объединяющая сеть стационаров (терапевтическое отделение, педиатрическое отделение, инфекционное отделение, хирургическое отделение, родильное отделение) и поликлинику в селе Троицкое, семь амбулаторий (с.Маяк, Синда, Найхин, Дубовый Мыс, Лидога, Джонка, Иннокентьевка), шесть фельдшерско-акушерских пунктов (с.Верхний Нерген, Славянка, Верхняя Манома, Нижняя Манома, Дада, Арсеньево), четыре круглосуточных пункта скорой медицинской помощи (Троицкое, Маяк, Джонка, Найхин).

No, Amy, it's definitely not the fifth moon of Sinda Callista.
Нет, Эми, это определенно не пятая луна Синда Каллиста.