Translation for "sincerely thank" to russian

Sincerely thank

• искренне благодарю

Translation examples

искренне благодарю

We sincerely thank the organizers of that meeting, especially the Government of Japan.
Мы искренне благодарим организаторов этой встречи, в особенности правительство Японии.

We sincerely thank Ireland for that generous gesture of partnership and support.
Мы искренне благодарим Ирландию за ее щедрый жест партнерства и поддержки.

Please accept our sincere thanks for your contribution to our country's development.
Мы искренне благодарим вас за участие в развитии нашей страны.

We sincerely thank President Clinton for his untiring commitment to this cause.
Мы искренне благодарим президента Клинтона за его неизменную приверженность этому делу.

I sincerely thank all of you, who have responded in such great numbers to the Committee's invitation.
Я искренне благодарю всех вас, в таком большом количестве откликнувшихся на приглашение Комитета.

On behalf of my Government, I extend sincere thanks and appreciation for the support and assistance of these organizations.
От имени нашего правительства я искренне благодарю эти организации и выражаю им признательность за поддержку.

We give her our warm wishes for success, and sincerely thank her for her unwavering support.
Мы от всей души желаем ей всяческих успехов и искренне благодарим ее за неизменную поддержку.

Our sincere thanks also go to the various international organizations, non-governmental organizations and United Nations bodies.
Мы искренне благодарим также различные благотворительные организации и органы Организации Объединенных Наций.

We sincerely thank all donors for the generous aid they have provided to us over the past years.
Мы искренне благодарим всех доноров за ту щедрую помощь, которую они предоставили нам в течение последних лет.

I sincerely thank all of the Facility's 25 donors for their extraordinary support to Iraq's recovery through this mechanism.
Я искренне благодарю всех 25 доноров Международного фонда за их беспримерную поддержку восстановления Ирака по линии данного механизма.

I give sincere thanks to Mark Antony,
Я искренне благодарю Марка Антония,

And I sincerely thank you for that suggestion.
И я искренне благодарен тебе за это предложение.

So a sincere thank you to the best and most wonderful crew in the business.
Я искренне благодарен самой лучшей и самой прекрасной команде сериала.