Translation for "since he left" to russian

Since he left

• с тех пор как он ушел
• так как он покинул

Translation examples

с тех пор как он ушел

I only know that since he left
Я только лишь знаю, что с тех пор как он ушел,

Have you heard from him since he left?
Вы что-нибудь слышали о нем с тех пор, как он ушел?

Ever since he left the house he's been like that.
С тех пор как он ушел от нас, он теперь всегда такой.

This is the first I've heard of him since he left us.
Я впервые слышу о нем, с тех пор как он ушел.

I haven't thought about him since he left my command.
Я не думал о нем с тех пор, как он ушел из-под моего командования.

I-I called, but I haven't heard from him since he left.
Я звонила ему, но с тех пор как он ушел, я с ним не разговаривала.

Actually, I haven't seen him since he left the house yesterday morning.
Нет. Вообще-то, я его не видела с тех пор, как он ушел из дома вчера утром.

так как он покинул

And Jeb hasn't been seen since he left the hospital.
И Джеба давно никто не видел, так как он покинул больницу.