Translation for "silted" to russian

Silted

adjective

• засоренный
• засорившийся

Translation examples

засоренный adjective

The total cost of the investment needed to extend the main sea wall in order to reduce silting of the port's entry channel, enlarge the container terminal, modernize water and electrical supply infrastructure and prepare a storage area for timber is estimated to amount to 60 billion CFA francs.
По оценкам, общий объем инвестиций, необходимых для продления главного мола с целью ограничения риска засорения песком входной протоки в порт, расширения контейнерного склада, восстановления сети водоснабжения и электричества и создания площадки для хранения леса, составляет 60 млрд. франков КФА.

A project to restore the ecosystem of Lake Faguibine is being implemented through activities such as clearing silted river channels, stabilizing riverbanks and sand dunes, strengthening the capacity of communities to participate in the development of the subcatchment management plan and water management tools, and extending monitoring networks.
20. В рамках проекта по восстановлению экосистемы озера Фагибин осуществляются такие мероприятия, как расчистка засоренных речных каналов, укрепление речных берегов и песчаных дюн, расширение возможностей местных общин участвовать в разработке плана регулирования водосбора притока и инструментов регулирования водных ресурсов и расширение сетей мониторинга.