Translation for "silliest" to russian

Silliest

adjective

• глупый
• глуповатый
• простой
• неразумный
• бесхитростный
• слабоумный
• безобидный

Translation examples

глупый adjective

- And the silliest.
- И самой глупой.

I am just the silliest goose.
Что я за глупая гусыня!

I've had the silliest thought.
Мне пришла в голову одна глупая мысль.

That's the silliest thing I've ever heard.
Ничего глупее в жизни не слышал.

A wedding dress is the silliest thing.
А самая глупая вещь - свадебное платье.

Well, that's the silliest thing I've ever heard of.
Ничего глупее не слышала.

That's the silliest thing you ever said.
Это глупейшая вещь, которую вы когда-либо говорили.

Tears pour down for the silliest things, dialogues, everything.
Слезы и глупейшие диалоги вперемешку.

People just fight over the silliest little things.
Люди ругаются из-за самых глупых мелочей.

That's the silliest question I ever heard of.
Чего ради? В жизни не слышал вопроса глупее.

From all that I can collect by your manner of talking, you must be two of the silliest girls in the country.
— Из ваших рассуждений я понял, что вы можете считаться двумя самыми глупыми девчонками в королевстве.

The second group was comprised of ten of the silliest girls Harry had ever encountered, who, when he blew his whistle, merely fell about giggling and clutching one another.
Вторую группу составили девочки, глупее которых Гарри никого в жизни не видел. Когда он подул в свисток, они даже не пытались взлететь, только покатились со смеху, цепляясь друг за друга.

простой adjective

About the silliest thing ever!
Это просто нелепо.

The silliest thing in the world.
Все так просто.

Its operation is simple, even the world's silliest moron can understand.
Принцип их действия простой, даже самый тупой идиот в мире сможет понять.