Translation for "silc" to russian

Silc

• одуж
• сдуж

Translation examples

одуж

EU-SILC also includes a panel component.
ОДУЖ-ЕС также включает в себя панельный компонент.

8.3.4 European Union's Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC)
8.3.4 Обследования доходов и условий жизни Европейского союза (ОДУЖ-ЕС)

* Eurostat: SILC (Survey on Income and Living Conditions) module on health.
Евростат: Модуль ОДУЖ (Обследование доходов и условий жизни), касающийся состояния здоровья

This collection is done within the Eurostat Survey on Income and Living Conditions (EU-SILC).
Этот сбор данных проводится в рамках обследования доходов и условий жизни (ОДУЖ) Евростата.

* Eurostat : EU-SILC (17 Feb 2004 - 18 Feb 2004)
Евростат: ОДУЖ ЕС (17 февраля 2004 года - 18 февраля 2004 года)

* Eurostat : EU-SILC (6 Sep 2004 - 7 Sep 2004)
Евростат: ОДУЖ ЕС (6 сентября 2004 года - 7 сентября 2004 года)

SILC (Survey on Income and Living Conditions) module on health (EU 2003)
Модуль ОДУЖ (обследование доходов и условий жизни), касающийся состояния здоровья (ЕС 2003 год).

developing a health module in the new Survey on Income and Living Conditions - SILC (starting 2003).
♦ разработке модуля по здравоохранению для нового Обследования доходов и условий жизни - ОДУЖ (начало в 2003 году).

сдуж

The manual will be implemented in the SILC (Statistics on Income and Living Conditions.)
В рамках СДУЖ будет реализовано справочное пособие).

Introduction of EU Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC).
♦ Введение статистики доходов и условий жизни ЕС (СДУЖ ЕС).

The ECHP will be replaced by the Statistics on Income and Living Conditions (SILC) after 2002.
- После 2002 года ЕКГД будут заменены инструментом Статистика доходов и условий жизни (СДУЖ).

Proposal of questions for the EU-SILC and support for their implementation (co-operation with unit concerned).
Подготовка предложения по вопросам для включения в СДУЖ ЕС и оказание поддержки в деле осуществления этих обследований (в сотрудничестве с соответствующим подразделением).

Contribution of questions on "lifelong learning" in the new survey EU Statistics on income and living conditions (EU-SILC).
- Подготовка вопросов об "образовании на протяжении всей жизни" в новом обследовании статистики доходов и условий жизни ЕС (СДУЖ ЕС).

Recalculations will be done on the base of the Census data in population statistics, in employment statistics and statistics on income and living conditions (SILC).
На основе данных переписи будут пересчитаны показатели демографической статистики, статистики занятости и статистики доходов и условий жизни (СДУЖ).