Translation for "signs of improvement" to russian

Signs of improvement

• признаки улучшения

Translation examples

признаки улучшения

There are no signs of improvement on the short-term horizon.
В краткосрочной перспективе признаков улучшения положения не наблюдается.

Only a few signs of improvement have been observed.
Отмечались лишь некоторые признаки улучшения.

A. Broad regional trends show signs of improvement
А. Общие региональные тенденции отражают признаки улучшения

We regret that the situation in Burundi shows no sign of improvement.
Мы опечалены отсутствием признаков улучшения положения в Бурунди.

We are pleased to see the Tribunal showing signs of improvement.
Мы с удовлетворением отмечаем признаки улучшения в работе Трибунала.

Yet, there are real signs of improvement in the situation on the continent.
Однако в положении континента наметились реальные признаки улучшения.

No signs of improvement are to be observed for any of these communities.
Каких-либо признаков улучшения ситуации любой из этих общин не отмечается.

The situation in Central America shows encouraging signs of improvement.
Появляются обнадеживающие признаки улучшения ситуации в Центральной Америке.

He wondered whether there were any signs of improvements on that score.
Он спрашивает, имеются ли какие-либо признаки улучшений на этот счет.

26. Despite those signs of improvement, the future remained uncertain.
26. Несмотря на эти признаки улучшения, будущее остается неопределенным.

Mediocre but showing signs of improvement.
Удовлетворительно, но есть признаки улучшения.

Your brother is showing signs of improvement.
Ваш брат показывает признаки улучшения.

Graham was showing real signs of improvement.
У Грэма наблюдались явные признаки улучшения.

Always on the lookout for some sign of improvement.
Зорко слежу за малейшими признаками улучшения.

Dr Mullery, you're showing unlikely signs of improvement.
Доктор Мэллори, вы показываете несвойственные вам признаки улучшения.

And then, we search for any sign of improvement.
После чего, посмотрим, нет ли каких-нибудь признаков улучшения.