Translation for "significant wave height" to russian

Significant wave height

• значительная высота волны

Translation examples

значительная высота волны

The sea state shall be expressed by the significant wave height.
Бальность моря определяется исходя из значительной высоты волн.

(b) "significant wave height" shall mean the average height of the wave, calculated on the basis of the highest third of the waves observed in a given period;
b) "значительная высота волны" означает среднюю высоту волны, рассчитываемую на основе одной трети высоты наиболее высоких волн, наблюдаемых в течение данного периода времени;

In this connection, the representative of the European Commission informed the Working Party that within the EU there exists a Council Directive 98/18/EC of 17 March 1998 on Safety Rules and Standards for Passenger Vessels engaged on domestic voyages with the limitations as to the "significant wave height", season and distance from the shore and/or place of refuge.
31. В этой связи представитель Европейской комиссии проинформировал Рабочую группу, что в ЕС существует директива Совета 98/18/ЕС от 17 марта 1998 года о правилах безопасности и стандартах для пассажирских судов, участвующих во внутренних перевозках с учетом ограничений в отношении "значительной высоты волны", сезона и расстояния от берега и/или места убежища.