Translation for "signal-to-noise" to russian

Signal-to-noise

• сигнал к шуму
• отношение сигнал-шум

Translation examples

сигнал к шуму

The signal-to-noise ratio of the recorder should not be less than 42 dB at the maximum tape speed.
Отношение сигнала к шуму магнитного записывающего устройства должно быть не менее 42 дБ при максимальной скорости ленты.

(b) At one-half the sampling rate (i.e. the Nyquist or "folding" frequency) the magnitudes of all frequency components of signal and noise are reduced to less than the system resolution.
b) при половине частоты замера данных (т.е. при частоте Найквиста или максимальной частоте сигнала) значения всех частотных компонентов сигнала и шума снижаются до значения, меньшего показателя разрешающей способности системы.

отношение сигнал-шум

(b) The signal-to-noise ratio shall be at least 20/1;
b) отношение сигнал/шум должно быть не менее 20/1;

Conversely, the YASR manoeuvres require the use of specialized equipment (an angular accelerometer), and these manoeuvres required an acceleration-based feedback loop that was sensitive to the accelerometer's signal-to-noise ratio near peak yaw rate.
Напротив, для проведения маневра УРОК требуется специальное оборудование (угловой акселерометр), а также обратный контур ускорения, который чувствителен к отношению "сигнал-шум", характерному для данного акселерометра, вблизи пикового значения скорости рыскания.