Translation for "sign-language" to russian

Sign-language

• язык знаков
• знак языка

Translation examples

язык знаков

Accessibility and usage of sign language
Доступность и использование языка знаков и жестов

(iii) Research into establishing and adopting sign language.
iii) проведение исследований по составлению и адаптации языка знаков.

The rights of those who use sign language are guaranteed by law.
Права лиц, использующих язык знаков, гарантируются законом".

1. Wider use and formal recognition of sign language
1. Более широкое использование и формальное признание языка знаков и жестов:

Sign language(s) are not considered as an admission criterion.
Владение языком (языками) знаков не рассматривается в качестве элемента, отвечающего критерию приемлемости.

The Convention furthermore establishes sign language as a full language alongside others.
К тому же Конвенция утверждает язык знаков и жестов в качестве полноценного языка наряду с другими.

The opening session also featured a sign language interpretation of the fundamental principles of the Convention.
В ходе открытия сессии был также показан перевод на язык знаков фундаментальных принципов Конвенции.

Sign language courses attended by some 500 people had been organized in 2003-2006.
В 20032006 годах были организованы курсы по изучению языка знаков, в которых участвовало 500 человек.

No, I'll use sign language.
Нет, я буду использовать язык знаков.

I suppose if someone could teach sign language to KoKo the gorilla...
Я полагаю, что если кто-то смог научить языку знаков гориллу КоКо...

You know, when I was a kid, I made my dad teach me the sign language so I could communicate with my deaf sister.
Знаете, когда я был ребенком,я попросил своего отца научить меня языку знаков, что бы общаться со своей глухой сестрой.