Translation for "sidorov" to russian

Sidorov

• сидорова
• а. сидоров
• сидоров

Translation examples

сидорова

I now give the floor to the representative of the Russian Federation, Ambassador Sidorov.
И теперь я даю слово представителю Российской Федерации послу Сидорову.

I invite the representative of the Russian Federation, Ambassador Sidorov, to take the floor.
Приглашаю взять слово представителя Российской Федерации посла Сидорова.

I give the floor to the representative of the Russian Federation, Ambassador Vasily Sidorov.
Даю слово представителю Российской Федерации послу Василию Сидорову.

I now call on the distinguished representative of the Russian Federation, Ambassador Sidorov.
Теперь я предоставляю слово представителю Российской Федерации послу Василию Сидорову.

I now give the floor to the representatives of the Russian Federation, Ambassador Sidorov.
А сейчас я даю слово представителю Российской Федерации послу Василию Сидорову.

I now give the floor to the representative of the Russian Federation, Ambassador Vasily Sidorov.
А теперь я даю слово представителю Российской Федерации послу Василию Сидорову.

In 2001, we recorded Ambassador Westdal's proposal and that of Ambassador Sidorov of the Russian Federation.
В 2001 году мы зарегистрировали предложение посла Уэстдала и предложение посла Российской Федерации Сидорова.

I would also like to welcome our new colleagues, Ambassador Sidorov of the Russian Federation, Ambassador Chang of the Republic of Korea and Ambassador Sungar of Turkey.
Мне бы хотелось также приветствовать наших новых коллег, посла Российской Федерации Сидорова, посла Республики Корея Чана и посла Турции Сунгара.

The PRESIDENT: I thank Ambassador Sidorov for his statement, for the kind words addressed to me and for the flexibility and constructive cooperation of his delegation during my tenure.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Благодарю посла Сидорова за его выступление, за теплые слова в мой адрес, а также за гибкость и конструктивное сотрудничество его делегации в период моего председательства.

The officers are charged with using unlawful methods of investigation against the following individuals held on suspicion of the murder of Mr. D.A. Sidorov: minors A.A. Loginov, A.O. Napayuk, A.A. Obcharov, A.A. Morozov and V.S. Rysev, as well as witness D.V. Kosyakin.
З ст.426 УК по факту применения незаконных методов расследования к задержанным по подозрению в совершении убийства Сидорова Д.А. несовершеннолетним Логинову А.А., Напаюку А.О., Овчарову А.А., Морозову А.А., Рысеву B.C., а также свидетелю Косякину Д.В.

She's Sidorov's type.
Она - тип Сидорова.

We find Sidorov.
Мы найдем Сидорова.

What does Sidorov want?
- Что нужно Сидорову?

Michelle got Sidorov's phone.
У Мишель телефон Сидорова.

Not for Isaak Sidorov.
- Но не к Исааку Сидорову.

Any, uh, sign of Sidorov?
Что-нибудь слышно о Сидорове?

Sidorov has three stolen nukes.
У Сидорова есть 3 украденные ядерные бомбы.

He worked primarily for Isaak Sidorov.
Он работал преимущественно с Айзеком Сидоровым.

Zhrov runs Sidorov's arms-dealing company.
Жров руководит компанией Сидорова, торгующей оружием.

Sidorov's Mercedes is parked in back.
Мерседес Сидорова припаркован у заднего входа.

а. сидоров

(Signed) V. Sidorov
(подпись:) В. Сидоров

(Signed) Vassily Sidorov
(Подпись) Василий Сидоров

сидоров

Sidorov found a way out.
Сидоров нашел выход.

Did Sidorov buy it?
- Сидоров купился на это?

Sidorov would just walk away.
Сидоров просто ушел бы.

Sidorov and Vaziri are late.
Сидоров и Вазири опаздывают.

Sidorov never left the hotel.
- Сидоров не покидал отеля.

We found Sidorov's location.
Мы нашли место, где находится Сидоров.

Someone that Sidorov already trusts.
Тот, кому Сидоров уже доверяет.

I'll take Michelle and Sidorov.
За мной Мишель и Сидоров.

Mr. Sidorov wishes to see you.
Мистер Сидоров хочет видеть тебя.

Sidorov left on a diplomatic flight.
Сидоров улетел на дипломатическом самолете.