Translation for "sidebands" to russian

Sidebands

• боковые полосы
• боковые
• боковые полосы частот
• боковых полос

Translation examples

боковые полосы

An operational DGPS beacon system is already working in Scandinavia, and more are being established, some using FM radio sidebands to carry the data, doing away with the need for dedicated beacons.
Функциональная система DGPS-радиомаяков уже действует в Скандинавии, при этом создаются новые системы, некоторые из которых для переноса данных используют боковые полосы FM-диапазона, в связи с чем отпадает необходимость в специализированных радиомаяках.

International agreements are needed, as a matter of urgency, to ensure protection of the key frequencies for radio astronomy and to promote the adoption of technical measures to reduce the levels of sideband emissions from communications satellites outside their allocated wavelength bands.
Существует безотлагательная необходимость заключения международных соглашений, обеспечивающих защиту основных частот в радиоастрономии и способствующих принятию технических мер, направленных на снижение уровня излучений в боковой полосе, исходящих от спутников связи за пределами выделенных для них диапазонов частот.