Translation for "side-walk" to russian

Side-walk

noun

• тротуар
• пешеходная дорожка

Translation examples

тротуар noun

The complainant allegedly lost consciousness and was reportedly left bleeding on a side-walk in a sand-box. Two of the complainant's teeth were reportedly broken during the incident.
Заявитель утверждает, что он потерял сознание и был, истекая кровью, оставлен в ящике с песком на тротуаре, а также что в ходе этого инцидента ему выбили два зуба.

When the taxi came plowing onto the side walk,
И когда такси выехало на тротуар,

And of course, there are any number of colorful associates of Ben's, some of whom were destined to end up on the front pages of the tabloids, reeking blood on the side walk due to cranial ventilation.
И, само собой, здесь было множество живописных партнёров Бена части которых было предназначено оказаться на первых полосах таблоидов истекая на тротуаре кровью вследствие черепной вентиляции.

As before, he crossed the street and watched the windows from the other side, walking up and down in anguish of soul for half an hour or so in the stifling heat. Nothing stirred;
Он вышел, как давеча, на противоположный тротуар, смотрел на окна и ходил на мучительном зное с полчаса, может, и больше; на этот раз ничего не шевельнулось;