Translation for "siar" to russian

Siar

• сиар

Translation examples

сиар

SIAR process update for 2010
Обновление СИАР для 2010 года

(d) The SIAR working group met once during the reporting period to improve the SIAR process based on the 2010 assessment cycle;
d) рабочая группа по СИАР провела за отчетный период одно совещание в целях усовершенствования процесса СИАР на основе результатов цикла оценки 2010 года;

46. The SIAR process in 2012 was executed successfully.
46. В 2012 году процесс СИАР осуществлялся успешно.

As a result, 27 RSAs contributed to the SIAR process.
В результате этого 27 АСР внесли свой вклад в осуществление проекта СИАР.

As a result, 28 RSAs contributed to the SIAR process.
В результате этого 28 АСР внесли свой вклад в осуществление проекта СИАР.

(c) Further updates and upgrades of the supporting tools for the SIAR process.
с) дальнейшие обновления и усовершенствования вспомогательных инструментов для процесса СИАР.

(b) Continuing to engage RSAs during the execution of the SIAR process.
b) сохранение практики привлечения АСР в ходе осуществления процесса СИАР.

(b) Continued to involve RSAs as assessors in the SIAR process;
b) продолжение практики привлечения АСР в качестве лиц, проводящих оценку процесса СИАР;

The objectives of this workshop were to provide an overview of the SIAR process and its timelines, to develop guidance on each section of the SIAR, Parts I and II, and to familiarize RSAs with the tools used to support the execution of the process.
Цели рабочего совещания заключались в том, чтобы дать общий обзор процесса СИАР и его сроков, разработать руководящие указания по каждому разделу частей I и II СИАР и ознакомить АСР с инструментами, применяемыми для оказания поддержки осуществлению этого процесса.

42. The SIAR process in 2011 was successful, owing to the growing experience of RSAs with the process.
42. Процесс СИАР в 2011 году был успешным благодаря растущему опыту АСР в его осуществлении.