Translation for "shul" to russian

Shul

• шул
• синагога
• синагогу
• шуль

Translation examples

шул

- Shhh! - Not in shul.
Только не в шуле.

Run to shul, little girls.
Бегите в шул, девчушки.

We're gonna be late for shul.
Мы опоздаем в шул. Идём.

We'll have dinner, then go to shul.
Поужинаем, потом пойдём в шул.

- That guy would never go to shul.
- Тот парень никогда бы не появился в шуле. - Вы уверены?

Now, the remains of the golem were supposed to be kept in the attic of the Alt-Neu Shul in Prague, the synagogue, but...
Останки голема должны были храниться на чердаке Альт-Ной Шуль в Праге, в синагоге, но...

синагога

Toby went to Shul.
Тоби ходил в синагогу.

I'm gonna check the shul.
Я проверю синагогу

I met him in shul.
Я познакомился с ним в синагоге.

You'll find your own way to shul.
Отсюда вы сами доберетесь до синагоги.

- I've a car to go to the Shul.
- Можем прокатится на машине в синагогу.

A boy was... flinging these... outside the shul like confetti.
Мальчик... раздавал это... возле синагоги как конфетти.

Me and Levi left shul around the same time.
Мы с Ливаем ушли из синагоги приблизительно в одно время.

Grab your coat, round up the kids and take them to daven maariv up at shul.
А ну быстро взял пальто, собери детей и марш с ними в синагогу!

We got you on tape following Levi out of the shul the night he died.
Мы видели тебя на записи следующим за Ливаем на выходе из синагоги в вечер его смерти.

You've been coming to this shul for 23 years. When was the last time you saw an open window?
Ты ходишь в синагогу 23 года, когда ты видел в послений раз, чтобы открывали окно?