Translation for "showy" to russian

Showy

adjective

• эффектный
• показной
• кричащий
• яркий
• пышный
• бьющий на эффект
• пестрый
• безвкусный
• вызывающий
• хвастливый

Translation examples

эффектный adjective

is it too showy?
Ну как? Эффектно?

It's not showy or gaudy.
Он не эффектный и не безвкусный.

показной adjective

We've already agreed that the red one's a little bit too showy.
Мы уже согласились, что красный слишком показной

яркий adjective

- We are not a very showy couple.
-Мы не слишком яркая пара.

A bit too showy for a woman 39 years old.
Слишком яркая для 39 лет.

He came out in a big, brave, showy way.
Он сделал это ярко, смело, с размахом.

Now, the crown is more showy, but the bishop hat has a certain dignity.
Да, корона более яркая, но в шляпе епископа есть особое достоинство.

пестрый adjective

Not showy at all.
Совсем не пестрая.

- Isn't it too showy?
- Это не слишком пестро?

безвкусный adjective

Uh, a little showy for my taste.
Как по мне, несколько безвкусно.

вызывающий adjective

We don't need all these showy refrigerators.
Нам это не нужно, Алекс, все эти холодильники вызывают зависть у людей.