Translation for "shown only in" to russian
Translation examples
118. Belarus and the Russian Federation have shown only waste removal from households and other users, with the special purpose vehicles, to waste disposal places as municipal waste generation.
118. Беларусь и Российская Федерация показали под образованием муниципальных отходов только их вывоз от населения и юридических лиц транспортными средствами специального назначения с территории населенных пунктов на объекты захоронения.
The distribution of the resource requirements is also shown only in aggregate at the level of the programme of work as a whole.
Распределение потребностей в ресурсах показано также в обобщенном виде на уровне программы работы в целом.
The mission was shown only a photocopy of a statement of "voluntary" emigration and a passport in which the propiska had been cancelled, but could not speak with the persons affected, both Georgians.
Членам миссии были показаны только фотокопия заявления о "добровольной" эмиграции и паспорт с аннулированной пропиской, однако они не смогли побеседовать с пострадавшими, которыми в обоих случаях были грузины.
The totals of each major component are shown only for the purpose of reflecting the component’s aggregate data.
Итоговые данные по каждому компоненту показаны только для отражения агрегированных данных этого компонента.
Your informal consultations have shown only too clearly how the road to progress can be blocked in the absence of the necessary political commitment.
Ваши неофициальные консультации очень уж явно показали, что путь к прогрессу может быть заблокирован в отсутствие необходимой политической приверженности.
135. Belarus and the Russian Federation have shown only waste removal from households and other users, with the special purpose vehicles, to waste disposal places as municipal waste generation.
135. Беларусь и Российская Федерация показали под образованием муниципальных отходов только твердые коммунальные отходы вывезенные от населения и юридических лиц транспортными средствами специального назначения с территории населенных пунктов на объекты их захоронения.