Translation for "shortly come" to russian

Shortly come

• в ближайшее время
• в скором времени придет

Translation examples

в ближайшее время

55. The world's first generation III nuclear power plant would shortly come online in China.
55. В ближайшее время в Китае будет создана первая в мире атомная электростанция третьего поколения.

The international community will shortly come together for the International Conference on Afghanistan in Bonn, at which the Afghan Government will outline its vision for the future of Afghanistan.
Международное сообщество соберется в ближайшее время на Международной конференции по Афганистану в Бонне, на которой правительство Афганистана изложит свое видение будущего Афганистана.

The issue will shortly come to the Security Council as a whole, but in recent days not even the permanent members have been in a position to do any negotiation in New York.
В ближайшее время вопрос будет рассматриваться в Совете Безопасности полного состава, но в последние дни даже постоянные члены не смогли провести переговоры в Нью-Йорке.

It would shortly come under the sovereignty of a very great Power which had always been concerned about the wellbeing of its population, as clearly shown by the rapid economic changes under way in the country.
В ближайшее время она перейдет под юрисдикцию мощного государства, которое всегда проявляло заботу о благополучии своего населения, о чем ясно свидетельствуют происходящие в этой стране стремительные экономические преобразования.