Translation for "shorter history" to russian

Shorter history

• более короткая история
• короче история

Translation examples

более короткая история

Although it has a much shorter history, the funding base for the Development Account has been similarly clearly established.
Хотя у Счета развития гораздо более короткая история, его база финансирования также четко установлена.

On the one hand, there are countries with a certain tradition in equality policies, where institutional mechanisms have stronger roots and more clearly recognized political “legitimacy”; and on the other hand, there are countries with a much shorter history regarding the establishment of equality policies and where these new structures, many of them only set up after the Beijing conference, are more vulnerable and have less well-defined mandates.
37. С одной стороны, для некоторых стран характерно наличие определенной традиции в области политики обеспечения равенства, когда институциональные механизмы имеют более глубокие корни и пользуются более ясно выраженным признанием политической "легитимности"; с другой стороны, есть страны со значительно более короткой историей разработки политики обеспечения равенства, где эти новые структуры, многие из которых были созданы только после Пекинской конференции, более уязвимы и наделены мандатами с менее четко очерченными контурами.