Translation for "short-sleeved" to russian

Short-sleeved

• с короткими рукавами

Translation examples

с короткими рукавами

Participants are advised to pack light, short-sleeved clothes.
Участникам рекомендуется взять с собой легкую одежду с короткими рукавами.

Additionally, some T-shirts had long sleeves although they had been ordered with short-sleeves.
Кроме того, у некоторых футболок были длинные рукава, хотя все футболки были заказаны с короткими рукавами.

Each test dummy is clothed in a form fitting cotton stretch short sleeve shirt with above-the-elbow sleeves and above-the-knee length pants.
на каждый испытательный манекен надевается обтягивающая рубашка из хлопка с короткими рукавами до локтей и брюки до колен.

The new code also bans male students from dying their hair, plucking eyebrows, wearing tight clothes, shirts with "very short sleeves" and jewellery.
Новый кодекс также запрещает студентам мужского пола красить волосы, выщипывать брови, носить узкую одежду, рубашки <<с очень короткими рукавами>> и украшения.

The dummy shall be clothed in a formfitting cotton stretch midcalf length pant and may be clothed in a formfitting cotton stretch shirt with short sleeves.
2.3 Манекен должен быть облачен в плотно облегающие кальсоны из эластичной хлопчатобумажной ткани, доходящие до середины голени на него, и на него может быть надета плотно облегающая майка из эластичной хлопчатобумажной ткани с короткими рукавами.

2.3. The dummy shall be clothed in a form-fitting cotton stretch mid-calf length pant and may be clothed in a form-fitting cotton stretch shirt with short sleeves. 2.4.
2.3 Манекен должен быть облачен в плотно облегающие кальсоны из эластичной хлопчатобумажной ткани, доходящие до середины голени, и на него может быть надета плотно облегающая майка из эластичной хлопчатобумажной ткани с короткими рукавами.

Striped short-sleeved shirt.
Полосатая рубашка с коротким рукавом.

And a rather tattered dress with short sleeves.
И довольно рваное платье с короткими рукавами.

Two long-sleeve, two short-sleeve. - Hi!
ƒве с длинным рукавом, две с коротким рукавом.

No, something more ample with short sleeves.
Нет, что-то более солидное с короткими рукавами.

You should get a nice blouse, short sleeves.
Тебе стоит купить красивую блузку, с короткими рукавами.

You know why they use short sleeves?
Вы знаете, почему они носят одежду с короткими рукавами?

In short sleeves, he has no snake tattoo.
Я видела Пиньона с коротким рукавом, у него нет татуировки!

It's simple: I'll turn them into... short-sleeved shirts.
Всё просто: я сделаю из них рубашки с коротким рукавом.

The pink short-sleeved tennis dress with the matching bloomers.
Розовое теннисное платье с короткими рукавами и штанишки. - Это здорово.